Электропоезд Эд4М-0100, Платформа Выхино